Site Overlay

Dream A Little Dream Of me


連休は夏全開でしたね!
暑くて暑くてとっても夏らしい日々でした。
連休初日の夕方、
マンションの玄関側からふと空を眺めると
ものすごい勢いで
左から右へ移動している黒い物体を発見!
しかもかなり早いスピード。
これはまさかのユー・エフ・オー(UFO)!?
急いで持っていた望遠カメラでパシャリ。
拡大してみたら人でした!!!!
人とはさらに、ドびっくり。
パラグライダー、っていうものなのでしょうか?
ちょっと距離があったので
拡大して見てもはっきりとカタチはわかりませんでしたが…、
あんな街中で…怖そう…!
すーーーーーっ、って
見えなくなってしまいましたが…、
うーん、どうやって着地したのだろうか…。

そして日曜日は、
サックスのなおいさんが参加されている
ビッグバンド「double sharp sounds orchestra」のライブに
いわしのともこさんとトニさんと赤坂Bフラットへ。
「OPSJ Orchestra」との2バンドのライブでしたが
ほんっと楽しかったーーーーーーー!
なおいさんフューチャリングの
ジョビンの曲、Waveがあんまり気持ちいいので
とろけてしまいそうになりました。
ビッグバンド、かっこいいですね!
アレンジの複雑さに感動。
音圧とかすごい気持ちよかったデス。
ライブの後、ともこさんとトニさんと
いろいろ音楽の話が出来て…、
なんだか、とっても良かったなぁ…T-T。
炎天下でのサッカー試合を終えたベースのえんどさんとも合流できて
嬉しい日曜日の午後になりました。

そしてそして、連休中、
6月にNさんからいただいたインパチェンス。
お花が咲きましたー!
嬉しいーっ!

とちもんさんからいただいたスミレちゃんたちも
7/4時点ではこんなだったのに
今はこんなにたくさんの芽が出て大きくなりました!
嬉しいーっ!

そしてこのお野菜。
週に一回、
旬のお野菜をボックスで配送してもらっているのですが、
今日届いたボックスの中にこんなきれいなお野菜が!
配達のいつものお兄さんも、
「これ、なんでしょう!?きれいですね!」
って、箱から出すときびっくりしてました。
「スイスチャード(西洋不断草)」というお野菜だそうです。
茎の部分はセロリみたいな食感なのですが、
味はどちらかというとほうれん草みたいな、、、
うん、でもちょっとくせのある味がしますが、
そこがまたイイ…!

茹でて食すレシピがたくさんありましたが、
私はベランダのバジルとパクチーとローズマリーとサラダにして
一気に食べちゃいました。
マジでうめかったT-T。
夏のサラダは最高ですねぇ。
夏全開、ってことで
今日は夏の音楽に超ぴったりな
テレサ・ブライトさんのアルバムを…。
「Quiet Girl / Teresa Bright」(1996)
ハワイオアフ島出身の素晴らしいシンガー、
テレサさんの代表的なアルバムです。
もうまさに、リロ&スティッチの世界!
あこがれちゃいますっ。
実はちょっと前、
CSで海外ドラマを見ていたら、
「CSI」「ミディアム – アリソン・デュボア」と、
なんだか立て続けに
スタンダードソング「Dream A Little Dream Of me」が
流れてきたので、
ついつい、テレサさんのバージョンが聴きたくなって
このアルバムを引っ張り出してきました。
久しぶりに聴いたら
あんまり良くってヘビーローディングしちゃってマス。
嗚呼、昔、ハワイアンギターのふくちゃんと
この曲、カバーした思い出があります。
ふくちゃん…、お元気でしょうか…T-T?
とってもとっても夏らしく、
とってもとってもかわいい曲。
夏の夜空、夜風にぴったりなテレサさんの歌声。
最高っすT-T。

Dream A Little Dream Of me – Teresa Bright
なんか…、音楽って…、ホント…、
いいなぁ…T-T。
あんまりかわいい歌詞なので
訳詞を転載いたしまする、にんにん。

「私の小さな夢」
星は頭上に明るく輝いて
夜の微風は愛していると囁いているみたい
鳥はココナッツの木に歌い
ちょっどたけ私のことを夢見てね
おやすみを言ってキスをして
私を抱きしめて君が欲しいと言ってね
独りぼっちの時は憂鬱で仕方ないけど
ちょっとだけ私のことを夢見てね
星は消えていくけど 私はずっとこうしていたい気分
だってあなたのキスがまだほしいんだもの
夜明けまでこのままでいいの
こんな事を言いながら…
朝日があなたを見つけるまでおやすみなさい
悩みを忘れておやすみなさい
でもあなたが見る夢がどんな夢でも
ちょっどだけは私を夢見てね

Dream A Little Dream Of me」への6件のフィードバック

  1. とちもん さんの発言:

    パラグライダー、一体どこから飛んでこられたんでしょうか。きもちよさそうだけど怖そう。
    それにしても空が一気に夏の空ですね。
    ライブいいな~。昨日の各地の気温を見ていたら大阪よりも東京のほうが暑かったんですね。
    これからは家の中にいてもこまめに水分補給をしないと。私はお茶は常温で飲むのがすきなのですがこれだけ暑くなると腐りやすいし冷蔵庫に入れるようにした途端飲む回数がへってしまったんですよ。やっぱり苦手だな~。
    最近はビールものまなくなったので特にそうかんじるのかもしれないです。
    すみれ伸びましたね。いまは丸い葉っぱだけどそのうち長いはっぱになるはずなんですよ。別の種類で丸いままのもあるんですが写真をみてちょっとびっくりしました。
    スイスチャードってはじめてみました。
    セロリに似てますね。色がいろいろあるのが不思議。本当にきれいなお野菜。mikicoさんはパクチーお好きなんですね。うちも少しだけ植えているんですよ。私も大好きで冷奴とかにどばーっとかけてたべたいんですがとうちゃんがこれだけは苦手らしくって。でも今日はお弁当を作っていなくっていまご飯を炊いているのですが、一人なので冷奴にかけてあとご飯にもかけて食べようとおもっています。あと3分でごはんがたけます♪

  2. moon さんの発言:

    mikicoさんは、とても上手に自然と仲良く共生してるな〜と
    いつも思います。
    しかも、ストイックにではなく、自然体で。
    植物とも小さな動物とも、お天気とも、歌とも。。。
    ロハスというより、赤毛のアン的な??←
    カントリーというんじゃないんですけど、いい感じです。
    アーバンな感じもしっかりあるし、オシャレですね。

  3. Bo さんの発言:

    〜Dream A Little Dream Of me
    こんな素敵な歌詞だったんですね。。。
    やはりどのような曲にも背景があり、解釈するところに表現があるのだと実感しましたです。
    あと、我家の庭には「めじろ」東京都の野鳥(みかんさえあればいつでも)と、春にはうぐいすが来ていました。

  4. mikiCo さんの発言:

    とちもんさん
    いつもコメントをほんっとにありがとうございますっ!
    パラグライダー、あれ、ホント、怖そうなんですよー!
    周りに何にもない原っぱみたいなところだったらまだしも、
    超住宅街の上空!
    しかも見えなくなっていった先はさらに都心部方面で
    絶対住宅やら国道やら広いところはない感じ。
    なんとも不思議な光景でしたー。
    ご無事だといいなぁ。。。
    とちもんさんはビールをやめたのですね。
    私はビールはあんまり飲めないのですが、
    最近ハイボールが美味しいです♪えへ♪
    でも、あんまり冷たい物ばかり飲むのは
    やっぱり体が冷えてしまって良くないですよね。
    私もなるべく温かいものを飲むようにしてみまーす。
    すみれちゃんは丸くない葉っぱになるのですね!
    うわ~、楽しみだな~。
    毎日お水をあげるのがホント、楽しみになってます。(笑)
    とちもんさんもパクチー、お好きなのですねっ!
    私も大好きなのですが、
    先日、本屋さんに入ったら、
    なんだか自分がパクチー臭くて
    ちょっぴり恥ずかしくなってしまった。(苦笑)
    パクチーに冷奴&ご飯、もう言うことないですT-T。
    完璧っ。
    お腹すいてきちゃいますーっ。(笑)

  5. mikiCo さんの発言:

    moonさん
    いつもコメントいただきましてありがとうございますっ!
    いやはや、
    なんか素敵な言葉ばかりいただいてしまって
    すっごい恐縮でございまする…>-<。
    赤毛のアン、大好きなので
    そんな風に思い出していただき嬉しいですぅ。
    でも、アンと同じのは、ソバカスだけです。(苦笑)
    それにしてもmoonさんの故郷でもある見沼たんぼは
    夏全開ですよーっ!
    空は青いし、田んぼは緑だし、
    ひばりは飛んでるし、セミも鳴いてるし、
    なんか生きてるーっ、って感じです。
    小さい時はそういうのがあんまり好きじゃなかった、
    というか虫とか自然とか苦手な子供だったのですが、
    うーたんがやってきてから
    そういうのがどんどん好きになりました。
    うーたんは私の大先生です。(笑)

  6. mikiCo さんの発言:

    Boさん
    わぁ、コメントをどうもありがとうございますっ!
    〜Dream A Little Dream Of me、
    ホント、素敵な歌詞ですよねぇ。
    こんなふうにサラリと想いを告げる歌が
    最近はとってもとってもいいなぁ…、って思います。
    前は、ちょっぴり気恥ずかしかったのですが…。
    これも年を重ねたからでしょうか…。(苦笑)
    Boさんのおっしゃるとおり、
    ホント、解釈するところに表現がありますね!
    …ホントにそうですよね!
     (心のノートに書き止めておかねば)
    音楽ってホントにすごいです…T-T。
    メジロちゃんっ!
    みかんさえあればいつでも、って
    なんだかすごくかわいいですっ。
    メジロちゃんはきれいな色でかわいい声で好きだなー。
    うぐいすちゃんも来るなんて、
    Boさんのお庭は鳥さんに居心地の良いお庭なのですね!
    あ、埼玉県の鳥は
    「しらこばと(越谷近辺に居ます)」
    ですっ。←見た事ないんですT-T

コメントを残す

メールアドレスが公開されることはありません。